今年一年ありがとうございました

ルミエールの年内の営業は今日まで、
年明けは４日から通常営業いたします。

今年も一年、
ライカをはじめとする銀塩カメラの塗装や修理を通して、
いろいろ学ばせていただきました。
本当にありがとうございました。

来年もよろしくお願いします。

（写真は先日リペイントした二台のPEN Wです。
一台はお客さん依頼のペンワイド、
もう一台は私の所有するぼろぼろのワイドを塗り直したものです。）